Taal en cultuur

Taal 

De officiële taal van Roemenië is het Roemeens. Door minderheden wordt ook Hongaars, Duits, Russisch, Turks, Tataars en het Romani gesproken.

Het Roemeens (limba română, of româna) is een Romaanse taal die gesproken wordt in Roemenië, Moldavië en Vojvodina.

Het Hongaars (magyar, magyarul, magyar nyelv) is de officiële taal van Hongarije. In de landen om Hongarije heen leven minderheden die Hongaars spreken.

In de dorpen Hodod, Nadish en Lelei spreekt men hoofdzakelijk Hongaars, in Giurtelec hoofdzakelijk Roemeens. 

De plaatsnamen in de streek kennen Roemeense, Hongaarse en Duitse versies. In onderstaande tabel een overzicht.

Noot: Een endoniem is een topografische naam in de taal die in de desbetreffende plaats wordt gesproken. Een exoniem is een topografische naam in een andere taal dan de plaatselijke taal. Wat in dit geval een endoniem danwel een exoniem is is arbitrair gezien de door elkaar voorkomende omgangstalen. In onderstaande tabel (bron: Wikipedia) wordt uitgegaan van het Roemeens als landelijke taal.


Culinair 

De Roemeense keuken kent Hongaarse, Oostenrijkse, Slavische, Turkse en Griekse invloeden. Er wordt veel vlees, onder andere varkenvlees, gegeten.

Uit de Roemeense keuken:  Sărmăluţe şi mămăligă (koolrolletjes met polenta). foto: Themightyquill 
 Uit de Hongaarse keuken: Pörkölt (goulash) foto: Kobako